Várjuk a külföldi futókat a IV. Fehér Enikő és Vörös Balázs Emlékversenyen! / Runners from abroad are wellcome on Fehér Enikő és Vörös Balázs Memorial Reace!

Minden külföldi ország első női és első férfi nevezőjének elengedjük a nevezési díjat! Szeretnénk ha minél több külföldi futó részt venne a IV. Fehér Enikő és Vörös Balázs Emlkékversenyen!
There is no registration fee for the first woman and first man of each foreign country. We want as many foreign runners as possible to participate on IV. Fehér Enikő and Vörös Balázs Memorial Race!

Változások a IV. Fehér Enikő és Vörös Balázs versenykiírásban / Changes in IV. Fehér Enikő és Vörös Balázs race rules

Kedves futótársak!
A versenykiírás több ponton változott:
1. Az egyéni számok létszám limitjeit megemeltük.
2. A 3 és 4 fős váltó számokat töröltük, tekintve, hogy nem volt érdeklődés iránta
3. A 2 fős váltóban ezennel vegyes csapat versenyt is meghirdetünk a férfi és női csapatok mellett.
4. A fogyatékossággal rendelkező futótársain 50%-os kedvezményben részesülnek, amit a MÁK igazolvány bemutatásával kell igazolniuk.
5. A nyugdíjas futótársaink 25%-os kedvezményben részesülnek.üdv. A nyugdíjas státuszt igazolni kell.

üdv.
HGY

Dear runner friends!
The race rules were modified in more aspects:
1. We raised the registration number limits for single races.
2. The 3 and 4 member relays were canceled as there was no interest shown for them
3. Mixed team relay race is announced besides the man and woman relays.
4. Those runner who have handicap get 50% disscount from registration fee. The handicap status has to be proved with local authority issued document.
5. Runner who are pensioner, get 25% disscount from the registration fee. The pensioner status has to be proved.

Best regads
HGY

„Át-menet 2021-2022” az év utolsó hosszú futása

Eléggé bátor és elszánt vagy arra, hogy próbára tegyed magad az év utolsó napján? Ráadásul nem is leszel egyedül. O2 is lesz elég, nem úgy mint 8000 m szint fölött. Jó lesz ez egy kis zarándoklatnak, lelki megtisztulásnak is ez a futó-kirándulás. Marton-Tordas-Gyuró-Etyek-Pusztazámor-Kismarton- Marton kört tesszük meg. 8-kor indulunk aztán valamikor délután visszaérünk. Futunk, sétálunk, majd sétálunk és futunk. Frissítünk Tordason, Gyúrón, majd Etyeken, Pusztazámoron, Kismartonban. Aki nem bír egy maratont lefutni (persze nincsen ilyen, de ha mégis), az Tordason (5 kili), Gyúrón (8 kili), Etyeken (21 kili), Pusztazámoron (27 kili), Kismartonban (37 kili) kiszállhat. Kísérő kocsi biztosítja a frissítést, száraz cuccot stb. A végén pezsgős koccintás lesz. Egészen biztosan büszke leszel magadra, ha teljesíted részben vagy egészben az „Át-menet”-et:)

HungaryEnglish